HYDRATING CLEANSER
CONFIDENCE IN A CLEANSER
Everyday, gentle facial cleanser serum for hydrated skinBENEFITS
✓ Daily hydrating cleanser combines the cleansing power of a foam cleanser and the hydration of a serum and is gentle enough for twice daily use without drying or stripping your skin
✓ Instrumentally tested to support the skin moisture barrier while gently removing makeup, oil, SPF and traces of pollution
✓ Infused with skin-loving ingredients like ceramides and hyaluronic acid
IT COMBINES THE POWER OF A CLEANSER + THE HYDRATION OF A SERUM!
NETTOYANT HYDRATANT
NETTOYANT HYDRATANT POUR LE VISAGE
Un sérum nettoyant doux à usage quotidien pour le visage qui hydrate la peau
AVANTAGES
✓ Ce nettoyant hydratant à usage quotidien combine le pouvoir nettoyant d’une mousse et l’hydratation d’un sérum, en plus d’être assez doux pour être utilisé deux fois par jour sans assécher la peau ni la priver de ses nutriments
✓ Un test de rendement a démontré qu’il soutient la barrière d’hydratation de la peau tout en délogeant en douceur le maquillage, le sébum, les écrans solaires et les traces de pollution
✓ Avec des ingrédients bénéfiques pour la peau, comme des céramides et de l’acide hyaluronique
IL COMBINE LE POUVOIR D’UN NETTOYANT ET L’HYDRATATION D’UN SÉRUM!
HYDRATING MOISTURIZER
CONFIDENCE IN A CREAM
Ultra-hydrating, facial cream for plumper, smoother skinBENEFITS
✓ Dermatologist-recommended, hydrating moisturizer strengthens your skin moisture barrier in just one use and repairs it over time while providing up to 48HR hydration—perfect for dry skin types
✓ 10 signs of aging solved for visibly improved uneven skin tone, textured skin, lack of radiance, decreased elasticity, lack of skin firmness, decreased plumpness, fine lines, large pores, wrinkles and neck lines
✓ Infused with 4% niacinamide, 3% squalane and a 2.5% peptide-lipid complex
*Source: The NPD Group/U.S. Prestige Beauty Total Measured Market, Face Cream with Anti-Aging Benefit, Skincare Product Unit Sales, January-December 2021
IT’S THE #1 ANTI-AGING MOISTURIZER IN AMERICA*!
HYDRATANT
HYDRATANT ANTI-ÂGE
Une crème ultra-hydratante pour le visage qui donne une peau tonifiée et douceC’EST L’HYDRATANT ANTI-ÂGE NO 1 EN AMÉRIQUE*!
AVANTAGES
✓ Cet hydratant recommandé par des dermatologues fortifie la barrière d’hydratation cutanée en une seule utilisation et la répare au fil du temps tout en procurant jusqu’à 48 heures d’hydratation, idéal pour les peaux sèches
✓ 10 signes de vieillissement sont ciblés pour améliorer l’apparence du teint irrégulier, de la peau texturée, du manque d’éclat, du déclin d’élasticité, de la perte de fermeté, du relâchement, des ridules, des pores dilatés et des rides du visage et du cou
✓ Contient 4 % de niacinamide, 3 % de squalane et 2,5 % de complexe de peptides et de lipides
* Source : Le marché total mesuré NPD Group/U.S. Prestige Beauty, crème pour le visage avec bienfaits anti-âge, ventes unitaires de produits de soins de la peau, janvier à décembre 2021
LIGHTWEIGHT MOISTURIZER
CONFIDENCE IN A GEL LOTION
Oil-free, gel moisturizer for weightless hydration& supple-looking skin
BENEFITS
✓ Quick-break, oil-free gel moisturizer breaks into a water-light liquid upon application for easy absorption and a weightless feel for daily, lightweight hydration—perfect for oily skin types
✓ Delivers 72HR hydration and helps smooth the look of fine lines for a supple, healthy-looking appearance
✓ Infused with ceramides, glycerin and cactus flower extract
IT’S 3 DAYS OF HYDRATION IN ONE STEP!
HYDRATANT LÉGER
LOTION HYDRATANTE CONFIDENCE IN A GEL
Un gel hydratant sans huile procurant une hydratation légère et une peau d’apparence soupleAVANTAGES
✓ Ce gel hydratant sans huile se transforme rapidement en liquide léger lors de l’application pour procurer une absorption facile, une sensation de légèreté et une hydratation légère quotidienne, idéal pour la peau grasse
✓ Hydrate pendant 72 heures et aide à atténuer les ridules pour dévoiler une peau d’apparence saine et souple
✓ Contient des céramides, de la glycérine et de l’extrait de fleur de cactus
OBTENEZ 3 JOURS D’HYDRATATION EN UNE ÉTAPE!
SMOOTHING EYE CREAM
CONFIDENCE IN AN EYE CREAM
Skin-firming, wrinkle-smoothing eye cream for instant hydrationBENEFITS
✓ Multitasking, vegan* peptide eye cream delivering 48HR hydration
✓ 4 signs of eye fatigue solved with visible improvement of eye-related aging skin concerns in just 4 weeks: crow’s feet, dark circles, lack of firmness and dryness
✓ Infused with 2% Super Peptide Concentrate, including rice peptide, soy peptide, tripeptide and tetrapeptide
*Vegan formula: no animal-derived ingredients.
IT'S 4 SIGNS OF EYE FATIGUE—SOLVED!
CRÈME LISSANTE CONTOUR DES YEUX
CONFIDENCE IN AN EYE CREAM
Une crème contour des yeux antirides raffermissante qui hydrate instantanément4 SIGNES DE FATIGUE DES YEUX SONT RÉSORBÉS!
AVANTAGES
✓ Une crème contour des yeux aux peptides polyvalente et végétalienne* procurant 48 heures d’hydratation
✓ 4 signes de fatigue des yeux résorbés et une amélioration visible des problèmes de vieillissement de la peau liés aux yeux en seulement 4 semaines : pattes d’oie, cernes, perte de fermeté et peau sèche
✓ Contient un concentré de super peptides à 2 %, dont des peptides de riz et de soja, des tripeptides et des tétrapeptides
* Formule végétalienne : ce produit ne contient aucun ingrédient d’origine animale.
BRIGHTENING SERUM
CONFIDENCE IN YOUR BEAUTY SLEEP SERUM
Anti-aging, brightening night serum for glowing, youthful-looking skinBENEFITS
✓ Anti-aging, brightening serum works overnight to boost antioxidant protection against free radical damage
✓ Helps fight early signs of skin aging by reducing fine lines & wrinkles for skin that is brighter, smoother and plumper in just 4 weeks*
✓ Infused with Triple-Antioxidant Concentrate—a patented blend of 12% vitamin C, 1.5% ferulic acid and 0.5% polydatin
*Based on a clinical assessment of 81 women at 4 weeks in an 8-week clinical study.
**Based on a clinical study conducted over 8 weeks with overnight radiance observed after one night.
1 NIGHT OF BEAUTY SLEEP IN JUST 1 PUMP**
SÉRUM ÉCLAIRCISSANT
SÉRUM CONFIDENCE IN YOUR BEAUTY SLEEP
Un sérum de nuit anti-âge éclaircissant dévoilant une peau rayonnante d’apparence jeuneAVANTAGES
✓ Un sérum anti-âge éclaircissant qui agit pendant la nuit pour rehausser la protection antioxydante contre les dommages causés par les radicaux libres
✓ Contribue à lutter contre les premiers signes du vieillissement en atténuant les rides et les ridules pour dévoiler une peau d’apparence plus éclatante, douce et tonifiée en seulement 4 semaines*
✓ Contient un concentré de trois antioxydants, un mélange breveté renfermant 12 % de vitamine C, 1,5 % d’acide férulique et 0,5 % de polydatine
* D’après l’évaluation clinique de 81 femmes à la semaine 4 d’une étude clinique de 8 semaines.
** D’après une étude clinique de huit semaines, pendant laquelle un accroissement de l’éclat de la peau a été observé après une nuit.
1 NUIT RÉGÉNÉRANTE EN SEULEMENT 1 PRESSION**
REJUVENATING NIGHT CREAM
CONFIDENCE IN YOUR BEAUTY SLEEP CREAM
Line smoothing, exfoliating night cream for supple, hydrated-feeling skinBENEFITS
✓ Moisturizing, non-comedogenic night cream works overnight to improve surface cell renewal through exfoliation
✓ Visibly improves 5 of the top signs of aging skin: fine lines, wrinkles, dryness, dullness and loss of firmness
✓ Infused with hyaluronic acid and adenosine, plus ceramides to help repair and restore the natural skin barrier
*Source: The NPD Group, Inc./ U.S. Prestige Beauty Total Measured Market, Skincare Product Unit Sales, January – May 2020.
IT’S THE #1 NIGHT FACIAL MOISTURIZER IN AMERICA*!
CRÈME DE NUIT RÉGÉNÉRANTE
CRÈME DE NUIT CONFIDENCE IN YOUR BEAUTY SLEEP
Une crème de nuit exfoliante qui atténue les rides pour dévoiler une peau souple et hydratéeC’EST L’HYDRATANT DE NUIT POUR LE VISAGE NO 1 EN AMÉRIQUE*!
AVANTAGES
✓ Une crème de nuit hydratante non comédogène qui agit pendant la nuit pour améliorer le renouvellement cellulaire en surface en exfoliant
✓ Améliore visiblement cinq des principaux signes du vieillissement de la peau : ridules, rides, peau sèche, teint terne et perte de fermeté
✓ Contient de l’acide hyaluronique et de l’adénosine ainsi que des céramides pour réparer et régénérer la barrière cutanée naturelle
* Source : Le marché total mesuré NPD Group, Inc./U.S. Prestige Beauty, ventes unitaires de produits de soins de la peau, janvier à mai 2020.